検索結果：ドラマ好き主婦が英語通訳に挑戦

学習のポイント＝読書が好きな人ならもってこい。

教材＝興味のある分野について英語で書かれた本。ペーパーバックなど。

わたしの方法＝わたしはゼミがアメリカ現代文学専攻なのでペーパーバックが教材だったのですが、これは自分の好きなものばかり、というわけにはいきませんでした。授業で使うペーパーバックは１週間に３０ページから５０ページくらい読んでいかないと間に合いません。大体がおもしろい本でしたが、他にすることもあるのに、英語で１週間に３０ページから５０ページも読むのは、けっこう大変で（大体がゼミ前日の夜に読んでいたので）もちろん辞書なんか使ってる暇はありません。わからないところはとばしてでも読み進んでいきます。でもまあ、自分が当たっている所をきちんと読んで、あとは、なんのことが書いてあるのかが少しでもわかればいいかな、という感じです。もちろんゼミの授業としてはそれではいけませんが、英語運用能力アップということに関してはおおまかな内容がわかればいいと思います。（わからなくても気にすることはないと思います、最後までいけただけでも、または、半分までいけただけでも、わたしは自分を誉めてあげたい気分になります）実は、readingは苦手なんです。
多くの英語学習のための本や、ホームページに、「英語を上達させるためにはやっぱりたくさん読むことが大事！」と書いてあります。わたしは自分で実感したことはないのですが、そうなのかもしれません。たくさん読むにこしたことはないでしょうね。

• ぺーパーバック
• 現代文学
• 英語
• 読書