あまり効果なかった：ドラマ好き主婦が英語通訳に挑戦

あまり英語のホームページは読みません。やっぱり、わたしは日本語のほうが自分の必要な情報を見つけやすいと思います。セーブして電話を切断しても、今度は文字がだだーーーっと並んでいるだけで、嫌になってしまいます。興味のあるものなら読む気にもなるのかもしれませんが。

集中力がないのか、耳から入ってくるものよりも、周りで起こっている目に入ってくるものに気がとられ、カセットを聞きながら、新聞を読んだり、雑誌を読んだり、コンピュータをしたり、とほとんどまじめにできません。なにもすることがないような時間（通勤・通学時間など）ならいいでしょう。 最近はipodでバラク・オバマさんの演説を楽しんでいます。おすすめです。
ウォークマンを使う際は耳を痛めないように、ボリュームに注意。

• ipod
• カセットテープ

大好きなレオナルド・ディカプリオ主演の「バスケットボール・ダイアリーズ」の原作の朗読カセットテープを紀伊国屋に注文してまで買ったのに、あんまりおもしろくなくて挫折。やはり教材の選びかたが悪かったのかも。朗読カセットテープよりも、インタビューのほうがおもしろいです。

• 失敗
• 挫折
• 教材
• 朗読